0:Ligar
1:Identificação da ECU: 23710 -
2:Funções basicas
3:Funções avançadas
4:Visualização de dados     F1
5:Registo de dados    F2
6:Auto-diagnóstico F3
7:Contra-relógio F4
8:Painel de instrumentos F5
9:Repetição de dados F6
10:Análise de dados F7
11:Computador de bordo
12:Testes reais F8
13:Dados da ROM F9
14:Endereço Watch F11
15:Map Trace F12
16:&Configuração
17:&Comunicações
18:&Cor dos indicadores (Clássica)
19:&Preferências
20:&Visualização de dados ECM
21:&Painel de instrumentos ECM
22:&Parametrização
23:&ECM
24:Visualização de dados
25:Registo de dados
26:Auto-diagnóstico
27:Contra-relógio
28:Painel de instrumentos
29:Repetição de dados
30:Análise de dados
31:Computador de bordo
32:Testes reais
33:Dados da ROM
34:Endereço Watch
35:Map Trace
36:&Air Bag
37:Auto-diagnóstico
38:Auto-diagnóstico OK
39:ECU Discriminated No.
40:&HICAS
41:Visualização de dados
42:Registo de dados
43:Auto-diagnóstico
44:Análise de dados
45:Testes reais
46:&Ajuda
47:&Acerca de
48:&Activação
49:Ligar
50:Funções basicas
51:Auto-diagnóstico
52:Past Self Diag
53:ECU Discriminated No.
54:Ligar
55:Funções basicas
56:Funções avançadas
57:ECU PART NUMBER: 28505 -
58:Visualização de dados
59:Registo de dados
60:Auto-diagnóstico
61:Análise de dados
62:Testes reais
63:Ligação
64:Versão da ROM: 
65:Display
66:Função
67:Racio A/F
68:AFR Display
69:Language file not loaded. Using default Configuração.
70:Spd Corr: 
71:KPH
72:MPH
73:Celsius
74:Fahrenheit
75:Porta já em uso
76:Erro inesperado #
77:Numero de porta indisponivel
78:Portas MTS indisponiveis!
79:Porta MTS especificada indisponivel!
80:You are attempting to monitor parameters that are no supported by the ECM. Please go to Configuração -> Painel de instrumentos ECM and assign parameter to every Instrumento.
81:You are attempting to monitor parameters that are no supported by the ECM. Please go to Configuração -> Visualização de dados ECM and assign parameter to every Instrumento.
82:Falha ao limpar os códigos de erro !!!
83:Está a utilizar uma versão não registada desta aplicação. Apenas estão disponiveis um numero limitado de funcionalidades. Para ativar este Software, vá a 'Ajuda->Activação'.
84:RPM
85:Fluxo de ar
86:Fluxo de ar RH
87:Temperatura da água F
88:Temperatura da água C
89:Injeção de combustivel
90:Sensor O2
91:Spill/V
92:Sensor O2 RH
93:Velocidade mph
94:Velocidade kph
95:Battery
96:Throttle
97:Temperatura do combustivel F
98:Temperatura do combustivel C
99:A/C Evap
100:Temperatura do ar F
101:Temperatura do ar C
102:I/C Int/A
103:EGT
104:Sleev
105:Injetor
106:Inj Tim
107:Timing
108:Inj Timing
109:AAC
110:Inj Tim C/V
111:A/F Base
112:A/F Base RH
113:A/F Base SL
114:A/F Base SL RH
115:Pump RPM
116:Injetor RH
117:Duty Cycle
118:Duty Cycle RH
119:Sensor O2 Rear
120:Sensor O2 Rear RH
121:WBo2
122:Steering Angle
123:HICAS sol
124:Pwr Steer sol
125:Pos Count
126:Fuel Schdl
127:Baro
128:Throttle 2
129:Temperatura do combustivel F
130:Temperatura do combustivel C
131:I/C Cool
132:EGR Temp
133:Trnsf Temp F
134:Trnsf Temp C
135:EGT RH
136:Turbo Bst
137:IACV/AAC
138:Turbo Bst
139:Waste Gate
140:Fuel Level
141:Vent Sel
142:Purg Vol
143:Evap
144:EGR
145:Fluxo de ar G
146:Air Con sw
147:Power Steering
148:Neutral sw
149:Start sign
150:Closed TPS
151:Air Con rly
152:Bomba de combustivel
153:Glow Rly
154:VTC sol
155:Thermo Fan
156:Decel Fuel Cut
157:I/C Fan Rly
158:Wastegate sol
159:EGR sol
160:Full Accel sw
161:A/F ratio
162:WBO2 version not compatable
163:Ligação Timeout
164:No MTS Data detected
165:Connect Error: 
166:Ligação Timeout
167:Registo de dados
168:Testes reais
169:Visualização de dados
170:Ligação
171:ECM
172:Wideband O2
173:HICAS
174:AirBag
175:Porta COM : 
176:Auto
177:Velocidade da Porta : 
178:Procurar ECU
179:Guardar dados para Debug
180:ECU Id (Hex):
181:comando (Hex):
182:Ler Endereço
183:96 modelo z32
184:Ligação automática à ECU
185:Fabricante:
186:Porta COM : 
187:ECU Id (Hex):
188:ECU Id (Hex):
189:Ligação
190:Guardar
191:Cancelar
192:Não pode utilizar a mesma porta
193:Ativar software
194:Nome:
195:eMail:
196:Código de registo de utilizador
197:Chave de ativação
198:* Press Ctrl+R keys to reset your previous registration Configuração.
199:Gerar código
200:Desbloquear
201:Introduza o seu nome
202:Introduza o seu endereço de eMail
203:Introduza a chave de ativação
204:NDSI foi ativado com sucesso. Reinicie a aplicação NDSI.
205:Chave de ativação incorreta. Introduza novamente.
206:Are you sure you want to clear activation details?
207:Testes reais
208:Temperatura do motor - selecionar valor
209:Base Timing - modify by
210:AAC Valve - select value
211:IACV Valve - select value
212:A/F Base - select value
213:EGR Solenoide A
214:EGR Solenoide B
215:VCT
216:Fuel Pump
217:Desligar cilindro
218:Base Idle Adjustment
219:Self Learn
220:Glow Relay
221:Injetor Timing - modify by
222:* Warning - inappropriate use may damage engine
223:CLEAR SELF LEARN
224:Throttle Relay
225:Accelerator Position Signal
226:CLEAR
227:Testes reais HICAS
228:SIMULATED DRIVE
229:Endereço Watch
230:Enter Endereço to watch in Hex
231:Max value
232:Current value
233:Min value
234:Cor dos indicadores (Clássica)
235:Instrumento Colours
236:General Colours
237:Background: 
238:Scale Digits: 
239:Peak Valor: 
240:Valor: 
241:Nome: 
242:Agulha: 
243:Anular: 
244:Ticker: 
245:SubTicker: 
246:Warn Ticker: 
247:Window Background: 
248:Registos: 
249:ALERTA RPM
250:ALERTA Velocidade
251:Painel de instrumentos
252:Painel de instrumentos Configuração
253:Instrumento 1
254:Instrumento 2
255:Alertas - introduza valor
256:RPM :
257:Velocidade :
258:Valor RPM inválido
259:valor da Velocidade inválido
260:RPM
261:Fluxo de ar
262:Fluxo de ar Right Hand
263:Temperatura da água
264:Sensor O2
265:Sensor O2 Right Hand
266:Spill Valve
267:Velocidade
268:Tensão da bateria
269:Throttle Position Sensor
270:Temperatura do combustivel
271:Intake Temperatura do ar
272:A/C Evap Temp Sen
273:Exhaust Gas Temperatura
274:Intercooler Intake Air Sensor
275:Sleev Position Sensor
276:Injetor Time
277:Ignition Timing
278:Injetor Timing
279:AAC Valve
280:Injetor Timing C/V
281:Air Fuel Base
282:Air Fuel Base Right Hand
283:Air Fuel Base Self Learn
284:Air Fuel Base Self Learn Right Hand
285:Injetor Time Right Hand
286:Duty Cycle (require RPM & Inj)
287:Pump RPM
288:Duty Cycle RH (require RPM & Inj RH)
289:Sensor O2 Rear
290:Sensor O2 Rear RH
291:WBo2
292:Pos Count
293:B/Fuel Schedule
294:Baro Sensor
295:Temperatura do combustivel
296:Throttle Position Sensor 2
297:I/C Cool T/Sensor
298:Transfer Temperaturae
299:EGR Temp Sen Right Hand
300:Temperatura gases de escape RH
301:Turbo Boost Sensor
302:IACV/AAC Valve
303:Turbo Boost Sensor
304:Waste Gate Control
305:Sensor de nivel de combustivel
306:Purg Vol C/V
307:Ventilation Solenoid Valve
308:Evap System Pressure
309:EGR Vol Control Valve
310:Fluxo de ar gms
311:Visualização de dados HICAS
312:Steering Angle
313:Velocidade
314:HICAS sol
315:Pwr Steer sol
316:Neutral Signal - OFF
317:Stop Lamp - OFF
318:PBK/Clutch sw - OFF
319:WOT/Neutral Sw - OFF
320:Rotação do motor < 1500 RPM
321:Testes reais
322:Registo de dados
323:Ponto morto - ON
324:Luz de Stop - ON
325:PBK/Clutch sw - ON
326:WOT/Neutral Sw - ON
327:Rotação do motor > 1500 RPM
328:Velocidade mph
329:Velocidade kph
330:Registo de dados
331:Select parameters to log
332:Local do ficheiro de Log
333:Directoria:
334:Nome do ficheiro:
335:Browse
336:Registo de dados HICAS
337:All possible parameter and Registos will be logged.
338:Repetição de dados
339:Posição
340:Replay Velocidade
341:Play
342:Stop
343:Abrir
344:Parar a repetição de dados antes de fechar a janela
345:Ficheiro de Log inválido
346:ECU Discriminated Number
347:ECU Discriminated No : 
348:Teste ECU ativo
349:Querying ECU
350:ECU ativa
351:* Este teste pode demorar até 4 minutos
352:Fechar
353:Cancelar
354:- Terminado !
355: - activo
356:Análise de dados
357:Posição
358:Gráfico 1
359:Gráfico 2
360:Abrir
361:Zoom (+)
362:Zoom (-)
363:Map Tracing Data
364:Selecionar mapa ECU
365:Endereço RPM (MSB):
366:Endereço RPM (LSB):
367:Endereço TP (MSB):
368:Map Endereço:
369:TP Scale Endereço:
370:RPM Scale Endereço:
371:Endereço RPM (MSB) Inválido
372:Endereço RPM (LSB) Inválido
373:Endereço TP (MSB) Inválido
374:Inválido Map Endereço
375:Inválido TP Scale Endereço
376:Inválido RPM Scale Endereço
377:Map Tracing
378:Engine Map
379:RPM
380:TP
381:WBo2
382:Clear Trace
383:Erro de comunicação! Resposta da ECU inválida.
384:Parameter Configuração
385:Parameter
386:Intervalo de valores
387:Instrumento Clássico
388:Min:
389:Alerta:
390:Max:
391:Ponto decimal:
392:Alerta visual:
393:Ticker:
394:Sub Ticker:
395:Valor Min inválido
396:Valor Máx inválido
397:Valor Alerta inválido
398:Ponto decimal inválido
399:Decimal Point value has to be between 0 and 2
400:Inválido Ticker value
401:Inválido Sub Ticker value
402:Preferências
403:Tyre Size Velocidade Correction
404:Timing Correction
405:Desenho dos Instrumentos
406:Unidade de Velocidade
407:Unidade de temperatura
408:Computador de bordo
409:Ficheiro de linguagem
410:Dimensões OEM:
411:Dimensões atuais:
412:Numero de cilindros
413:Capacidade do injetor (cc/min)
414:Galões US
415:Tamanho pneus inválido
416:Capacidade do injetor inválida
417:Dados da ROM
418:Select Type
419:Enter Endereço
420:Reading Endereço
421:Localização do ficheiro
422:* This Função may not work on some ECUs
423:Fast
424:Slow
425:Start Adr:
426:Stop Adr:
427:Browse
428:Start Download
429:Stop
430:Inválido Start Endereço
431:Inválido Stop Endereço
432:Comunicações Error! Inválido ECU response.
433:Auto-diagnóstico
434:Diagnostic Codes
435:Reset ECU
436:****  RESETTING ECU  ****
437:Auto-diagnóstico AirBag
438:Clear
439:****  Resetting Diagnostic Codes  ****
440:Past Auto-diagnóstico AirBag
441:Past Diagnostic Codes
442:Note: Past Diagnostic Codes can not be cleared.
443:Auto-diagnóstico HICAS
444:Visualização de dados Configuração
445:Instrumento 1
446:Instrumento 2
447:Instrumento 3
448:Instrumento 4
449:Instrumento 5
450:Instrumento 6
451:Instrumento 7
452:Instrumento 8
453:Instrumento 9
454:Instrumento 10
455:Instrumento 11
456:Instrumento 12
457:Registos
458:Registo 13
459:Registo 1E
460:Registo 1F
461:Registo 21
462:Save
463:Cancelar
464:Velocidade Trial
465:Select Velocidade Trial
466:Result
467:Velocidade
468:* Time will start when Velocidade > Start Velocidade
469:Cancelar
470:Activate
471:Inválido Velocidade entered
472:Computador de bordo
473:Distance Travelled Km
474:Fuel Used L
475:Trip Economy L/100Km
476:Current Economy L/100Km
477:Reset
478:Distance Travelled M
479:Fuel Used Gal US
480:Trip Economy MPG US
481:Current Economy MPG US
482:Fuel Used Gal
483:Trip Economy MPG
484:Current Economy MPG
485:WBO2
486:Wideband PID
487:Heater PID
488:
489:OK
490:Cancelar
491:START
492:STOP
493:On
494:Off