0:Verbinden
1:ECU PART NUMBER: 23710 -
2:Standard Funktionen
3:Erweiterte Funktionen
4:Daten Anzeige     F1
5:Daten loggen    F2
6:Selbst Diagnose F3
7:Time Trial F4
8:Instrument. Tafel F5
9:Daten Wiederg. F6
10:Log Analyse F7
11:Trip Computer
12:Aktiv Test F8
13:Rom Data F9
14:Address Watch F11
15:Map Trace F12
16:&Einstellungen
17:&Kommunication
18:&Classic Gauge Colours
19:&Einstellungen
20:&Daten Anzeige ECU
21:&Instrumententafel ECU
22:&Parameter Einstellungen
23:&ECU
24:Daten Anzeige
25:Daten loggen
26:Selbst Diagnose
27:Time Trial
28:Instrumententafel
29:Replay Data
30:Log Analyser
31:Trip Computer
32:Aktiv Test
33:Rom Data
34:Addressueberwachung
35:Map Trace
36:&Air Bag
37:Selbst Diagnose
38:Nach Selbstdiagnose
39:ECU Discriminated No.
40:&HICAS
41:Daten Anzeige
42:Daten loggen
43:Standard Funktionen
44:Log Analyser
45:Aktiv Test
46:&Hilfe
47:&Info
48:&Aktivierung
49:Verbinden
50:Standard Funktionen
51:Selbst Dagnose
52:Past Self Diag
53:ECU Discriminated No.
54:Verbinden
55:Standard Funktionen
56:Erweiterte Funktionen
57:ECU PART NUMBER: 28505 -
58:Daten Anzeige
59:Daten loggen
60:Selbst Diagnose
61:Log Analyse
62:Aktiv Test
63:Verbinden
64:ROM VERSION: 
65:Anzeige
66:Funktion
67:A/F Ratio
68:AFR Display
69:Sprachdatei nicht geladen. Standard wird benutzt.
70:Geschw. Korr: 
71:KM/H
72:MPH
73:Celsius
74:Fahrenheit
75:Port schon geoeffnet
76:Unerwarteter Fehler #
77:Ungueltige Port Nummer
78:Keine MTS Ports verfuegbar!
79:Spezifizierter MTS Port nicht verfuegbar!
80:Sie versuchen Parameter zu ueberwachen die nicht von der ECU supported sind. Bitte unter Parameter -> Instrumententafel ECU jeder Anzeige einen Parameter zuweisen.
81:Sie versuchen Parameter zu ueberwachen die nicht von der ECU supported sind. Bitte unter Settings -> Daten Anzeige ECU jeder Anzeige einen Parameter zuweisen.
82:Fehlerspeicher Reset fehlgeschlagen!!
83:Sie benutzen unregistrierte Software. Nur eine begrenzte Anzahl Funktionene sind zugänglich. Zum aktivieren gehen Sie unter Hilfe -> Aktivierung.
84:RPM
85:Air Flow
86:Air Flow RH
87:Wasser Temp F
88:Wasser Temp C
89:Kraftstoff Einspr.
90:O2 Sensor
91:Spill/V
92:O2 Sensor RH
93:Speed mph
94:Geschw. kph
95:Batterie
96:Gas
97:Kraftstoff Temp F
98:Kraftstoff Temp C
99:A/C Evap
100:Luft Temp F
101:Luft Temp C
102:I/C Int/A
103:AGT
104:Sleev
105:Injector
106:Inj Tim
107:Timing
108:Inj Timing
109:AAC
110:Inj Tim C/V
111:A/F Base
112:A/F Base rechts
113:A/F Base Selbst lernen
114:A/F Base Selbst lernen rechts
115:Pump RPM
116:Injector RH
117:Duty Cycle
118:Duty Cycle RH
119:O2 Sensor Rear
120:O2 Sensor Rear RH
121:WBo2
122:Lenkwinkel
123:HICAS sol
124:Pwr Steer sol
125:Pos Count
126:Fuel Schdl
127:Baro
128:Throttle 2
129:Kraftstoff Temp F
130:Kraftstoff Temp C
131:I/C Cool
132:AGR Temp
133:Trnsf Temp F
134:Trnsf Temp C
135:AGT RH
136:Turbo Bst
137:IACV/AAC
138:Turbo Bst
139:Waste Gate
140:Fuel Level
141:Vent Sel
142:Purg Vol
143:Evap
144:AGR
145:Air Flow G
146:Air Con sw
147:Servo Lenkung
148:Neutral sw
149:Start sign
150:Closed TPS
151:Air Con rly
152:Kraftstoffpumpe
153:Glow Rly
154:VTC sol
155:Thermo Luefter
156:Decel Fuel Cut
157:I/C Fan Rly
158:Wastegate sol
159:AGR sol
160:Full Accel sw
161:A/F ratio
162:WBO2 Version nicht Kompatibel
163:Verbindungstimeout
164:Keine MTS Daten gefunden
165:Verbindungsfehler: 
166:Verbindungstimeout
167:Daten logging
168:Aktiv Test
169:Daten Anzeige
170:Verbindung
171:ECU
172:Breitband O2
173:HICAS
174:AirBag
175:COM Port : 
176:Auto
177:Port Geschw.: 
178:ECU suchen
179:Debug Dateien speichern
180:ECU Id (Hex):
181:Kommando (Hex):
182:Addresse lesen
183:96 model z32
184:Automatisch zur ECU verbinden
185:Hersteller:
186:COM Port : 
187:ECU Id (Hex):
188:ECU Id (Hex):
189:Communikation
190:Speichern
191:Abbrechen
192:Selbe Portnummer kann nicht verwendet werden
193:Software Aktivierung
194:Name:
195:E-mail:
196:Benutzer Registrierungscode
197:Aktivierungsschluessel
198:*Ctrl+R um Registrierungsdetails zu loeschen.
199:Code generieren
200:Entsperren
201:Bitte Namen eingeben
202:Bitte E-Mail Adresse eingeben
203:Bitte Aktivierungskode eingeben
204:NDSI wurde erfolgreich aktiviert. Bitte NDSI neustarten.
205:Sie haben falsche Aktivierungsangaben eingegeben. Bitte erneut versuchen.
206:Sind Sie sicher, dass sie die Aktivierungsdetails loeschen wollen?
207:Aktiv Test
208:Motor Temperatur - Wert auswählen
209:Base Timing - modify by
210:AAC Valve - Wert auswählen
211:IACV Valve - Wert auswählen
212:A/F Base - Wert auswählen
213:AGR Selonoid A
214:AGR Selonoid B
215:VCT
216:Fuel Pump
217:Cylinder Off
218:Grund Leerlauf Einstellung
219:Selbst lernen
220:Glow Relay
221:Injector Timing - modify by
222:* Warnung - unangemessene benutzung kann zum Motorschaden fuehren
223:SELBST LERNEN LOESCHEN
224:Throttle Relay
225:Accelerator Position Signal
226:LOESCHEN
227:Aktiver HICAS Test
228:SIMULIERTE FAHRT
229:Addressueberwachung
230:Adresse eingeben zum Anzeige in Hex
231:Max Wert
232:Aktueller Wert
233:Min Wert
234:Klassische Anzeiegen Farben
235:Anzeigen Farben
236:Allgemeine Farben
237:Hintergrund: 
238:Scale Digits: 
239:Peak Wert: 
240:Wert: 
241:Name: 
242:Nadel: 
243:Ring: 
244:Ticker: 
245:SubTicker: 
246:Warn Ticker: 
247:Fenster Hintergrund: 
248:Registers: 
249:RPM WARNUNG
250:GESCHW. WARNUNG
251:Instrumententafel
252:Instrumententafel Eigenschaften
253:Anzeige 1
254:Anzeige 2
255:Alerts - Wert eingeben
256:RPM :
257:Geschwindigkeit :
258:Ungueltige Drehzahl eingegeben
259:Ungueltige Geschwindigkeit eingegeben
260:RPM
261:Air Flow
262:Air Flow Right Hand
263:Wassertemperatur
264:O2 Sensor
265:O2 Sensor Right Hand
266:Spill Valve
267:Geschwindigkeit
268:Batterie Spannung
269:Gaspedal Sensor
270:Kraftstofftemperatur
271:Ansaugluft Temperatur
272:A/C Evap Temp Sen
273:Abgastemperatur
274:Intercooler Ansaugluft Sensor
275:Sleev Position Sensor
276:Einspritzzeit
277:Zuendzeitpunkt
278:Injector Timing
279:AAC Valve
280:Injector Timing C/V
281:A/F Base
282:A/F Base rechts
283:A/F Base Selbst lernene
284:A/F Base Selbst lernen rechts
285:Einspr.Ventil Zeit rechts
286:Duty Cycle (require RPM & Inj)
287:Pumpe RPM
288:Duty Cycle RH (require RPM & Inj RH)
289:O2 Sensor Rear
290:O2 Sensor Rear RH
291:WBo2
292:Pos Anzahl
293:B/Fuel Schedule
294:Drucksensor
295:Kraftstoff Temperatur
296:Throttle Position Sensor 2
297:I/C Cool T/Sensor
298:Transfer Temperatur
299:EGR Temp Sen Right Hand
300:Abgastemperatur RH
301:Turbo Ladedruck Sensor
302:IACV/AAC Valve
303:Turbo Ladedruck Sensor
304:Waste Gate Steuerung
305:Kraftstoff Sensor
306:Purg Vol C/V
307:Lueftungsregler
308:Evap System Druck
309:AGR Vol Steuerung Valve
310:Airflow gms
311:Data Display HICAS
312:Lenkwinkel
313:Geschwindigkeit
314:HICAS sol
315:Pwr Steer sol
316:Neutral Signal - OFF
317:Stop Lamp - OFF
318:PBK/Clutch sw - OFF
319:WOT/Neutral Sw - OFF
320:Motordrehzahl < 1500 RPM
321:Aktiv Test
322:Daten loggen
323:Neutral Signal - AN
324:Stop Lamp - AN
325:PBK/Clutch sw - AN
326:WOT/Neutral Sw - AN
327:Motor Drehzahl > 1500 RPM
328:Geschw. mph
329:Geschw. kph
330:Daten loggen
331:Parameter zum loggen auswählen
332:Logdatei Ort
333:Pfad:
334:Datei Name:
335:Auswaehlen
336:Data Logging HICAS
337:Alle moeglichen Parameter und Register werden geloggt.
338:Daten Wiedergabe
339:Position
340:Wiedergabe Geschwindigkeit
341:Wiedergeben
342:Stop
343:Oeffnen
344:Daten Wiedergabe stoppen bevor das Fenster geschlossen wird
345:Ungueltige Logdatei Datenstruktur
346:ECU Discriminated Number
347:ECU Discriminated No : 
348:Aktiver ECU Test
349:Anfragen der ECU
350:Aktive ECU
351:* Test kann bis zu 4 Minuten dauern
352:Schließen
353:Abbrechen
354:- abgeschlossen !
355: - aktiv
356:Log Auswerter
357:Position
358:Graph 1
359:Graph 2
360:Oeffnen
361:Vergroeßern
362:Verkleinern
363:Map Tracing Data
364:ECU map auswählen
365:RPM MSB Addresse:
366:RPM LSB Addresse:
367:TP MSB Addresse:
368:Map Addresse:
369:TP Scale Addresse:
370:RPM Scale Addresse:
371:Ungueltige RPM MSB Addresse
372:Ungueltige RPM LSB Addresse
373:Ungueltige TP MSB Addresse
374:Ungueltige Map Addresse
375:Ungueltige TP Scale Addresse
376:Ungueltige RPM Scale Addresse
377:Map Tracing
378:Motor Map
379:RPM
380:TP
381:WBo2
382:Trace loeschen
383:Kommunicationsfehler! Ungueltige ECU Antwort.
384:Parameter Einstellungen
385:Einstellungen
386:Value Range
387:Klassische Anzeige
388:Min:
389:Warn:
390:Max:
391:Dec Point:
392:Visual Alert:
393:Ticker:
394:Sub Ticker:
395:Ungueltiger Min Wert
396:Ungueltiger Max Wert
397:Ungueltiger Warn Wert
398:Ungueltiger Decimal Point Wert
399:Nachkommazahl muss zwischen 0 und 2 sein
400:Ungueltiger Ticker Wert
401:Ungueltiger Sub Ticker Wert
402:Einstellungen
403:Reifen groesse Geschw. Korr.
404:Timing Correction
405:Anzeigen Design
406:Einheit Geschw.
407:Einheit Temp.
408:Trip Computer
409:Sprachdatei
410:OEM:
411:Aktuell:
412:Anzahl der Zylinder
413:Einspr.Ventil Groesse (cc/min)
414:US gallon
415:Ungueltige Reifengroesse
416:Ungueltige Einspr.Ventil Groesse
417:Rom Daten
418:Typ auswählen
419:Addresse eingeben
420:Addresse lesen
421:Datei Zielordner
422:* Diese Funktion koennte auf einigen ECUs nicht funktionnieren
423:Schnell
424:Langsam
425:Start Adr:
426:Stop Adr:
427:...
428:Start Download
429:Stop
430:Ungueltige Start Addresse
431:Ungueltige Stop Addresse
432:Communicationsfehler! Ungueltige ECU Antwort.
433:Selbst Diagnose
434:Diagnose Codes
435:Reset ECU
436:****  ECU ZURUECKSETZEN  ****
437:Selbstdiagnose AirBag
438:Loeschen
439:****  Fehlerspeicher loeschen  ****
440:Alte Selbst Diagnose AirBag
441:Alte Diagnose Codes
442:Note: Past Diagnostic Codes can not be cleared.
443:Selbstdiagnose HICAS
444:Data Display Settings
445:Anzeige 1
446:Anzeige 2
447:Anzeige 3
448:Anzeige 4
449:Anzeige 5
450:Anzeige 6
451:Anzeige 7
452:Anzeige 8
453:Anzeige 9
454:Anzeige 10
455:Anzeige 11
456:Anzeige 12
457:Register
458:Register 13
459:Register 1E
460:Register 1F
461:Register 21
462:Speichern
463:Abbrechen
464:Speed Trial
465:Select Speed Trial
466:Ergebnis
467:Geschwindigkeit
468:* Time will start when Speed > Start speed
469:Abbrechen
470:Aktivieren
471:Ungueltige Geschwindigkeitseingabe
472:Trip Computer
473:Gefahrene Distanz Km
474:Fuel Used L
475:Trip Economy L/100Km
476:Current Economy L/100Km
477:Zurucksetzen
478:Distance Travelled M
479:Fuel Used Gal US
480:Trip Economy MPG US
481:Current Economy MPG US
482:Fuel Used Gal
483:Trip Economy MPG
484:Current Economy MPG
485:WBO2
486:Breitband PID
487:Heizung PID
488:
489:Ok
490:Abbrechen
491:START
492:STOP
493:An
494:Aus