Translate language file and receive free NDSI license

New software releases and other announcements
Tom
Site Admin
Posts: 622
Joined: 09 Dec 2011, 19:17

Re: Translate language file and receive free NDSI license

Post by Tom » 08 Sep 2015, 16:56

PM me your Registration Code and I'll send you an Activation Key.


seb.racing
Posts: 101
Joined: 10 Jan 2012, 06:45
Location: France

Re: Translate language file and receive free NDSI license

Post by seb.racing » 25 Sep 2015, 06:50

Hi Tom

I am Sébastien, it's me who translated into French NDS1
the ability to change the language of NDS2 is planned?
because, I am willing to take care of the French translation ;)

Tom
Site Admin
Posts: 622
Joined: 09 Dec 2011, 19:17

Re: Translate language file and receive free NDSI license

Post by Tom » 07 Oct 2015, 16:50

Hi Sebastien.
Thanks for the offer. We are not planning to introduce language files for NDSII at this stage but we are looking at translating Android apps in the near future. Would you be interested?

seb.racing
Posts: 101
Joined: 10 Jan 2012, 06:45
Location: France

Re: Translate language file and receive free NDSI license

Post by seb.racing » 08 Oct 2015, 06:46

Tom wrote:
> Hi Sebastien.
> Thanks for the offer. We are not planning to introduce language files for
> NDSII at this stage but we are looking at translating Android apps in the
> near future. Would you be interested?

yes, I will be interested for translating Android
I will request a new Galaxy for christmas because my Galaxy Trend is the end of life, lol :lol:

Tom
Site Admin
Posts: 622
Joined: 09 Dec 2011, 19:17

Re: Translate language file and receive free NDSI license

Post by Tom » 15 Oct 2015, 19:35

Ok, I'll let you know when we are ready for some translating.
Hope Santa will be generous this year:)

Wewe
Posts: 4
Joined: 14 Mar 2016, 19:25

Re: Translate language file and receive free NDSI license

Post by Wewe » 14 Mar 2016, 19:57

I can help in chinese(north part of china) or cantonese(south part of china).
If you are interested, please let me know where to start

Regards
Wewe

Tom
Site Admin
Posts: 622
Joined: 09 Dec 2011, 19:17

Re: Translate language file and receive free NDSI license

Post by Tom » 17 Mar 2016, 23:21

Yes, we would be interested in Chinese and Cantonese translation.
The limitation of the language file is that it can not use Unicode characters. All characters have to be 8 bit. I don't know if this is possible for Chinese characters.

All you have to do is translate the English.lang file located in the NDSI installation directory.

Wewe
Posts: 4
Joined: 14 Mar 2016, 19:25

Re: Translate language file and receive free NDSI license

Post by Wewe » 19 Mar 2016, 04:46

i will try on the weekend and let u know

Wewe
Posts: 4
Joined: 14 Mar 2016, 19:25

Re: Translate language file and receive free NDSI license

Post by Wewe » 22 Mar 2016, 19:12

I kinda figure it out how to get it work in 8 bit during the past weekend and will be finished in 2 days, how do i send you the files? Without the ability the run the entire program, is there any way that i can fully test/correct for error
Please let me know.
Regards

Post Reply